AAE RAILCAR GmbH

Die Gesellschaft ist Teil der VTG Gruppe. Sie kann im Interesse der VTG Gruppe oder im Interesse einzelner Gesellschaften der VTG Gruppe handeln. Der Zweck der Gesellschaft ist die Aufnahme von Geldmitteln in Form eines Darlehens von der Holdinggesellschaft EURO FREIGHT CAR FINANCE AG, und den Erlös aus diesem Darlehen für den Kauf von Güterwagen der Gesellschaft VTG CARGO AG zu verwenden, vorbehaltlich und zugunsten bestehender Mietverträge; Sicherheiten an ihren Vermögenswerten zu gewähren, um ihre Zahlungsverpflichtungen in Bezug auf ein solches Darlehen zu sichern; diese Güterwagen in ihrem Eigentum zu halten und zu betreiben und sie an Dritte zu vermieten; Geldmittel durch ein Darlehen von einer anderen Person als der EURO FREIGHT CAR FINANCE AG zu beschaffen, die Gewährung von Sicherheiten an diesen Vermögenswerten zur Besicherung solcher Darlehen; und der Abschluss von Transaktionen, Vereinbarungen oder Verträgen, die damit zusammenhängen oder damit verbunden sind, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Hedging-Verträge und Verträge über die Erbringung von Administrationsdienstleistungen im Zusammenhang mit diesen Güterwagen und Mietverhältnissen und anderen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang damit stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften (direkt oder indirekt) Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren. Die Gesellschaft kann für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Garantien, Sicherheiten und andere Verpflichtungen jeglicher Art gewähren, einschliesslich durch fiduziarische Übereignungen oder Abtretungen von und Pfandrechten an Vermögenswerten der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann ferner ein Cash-Pooling jeglicher Art betreiben oder daran teilnehmen. Die in diesem Artikel 2 erwähnten Geschäfte können unabhängig von allfälligen Klumpenrisiken sowie mit oder ohne Gegenleistung erfolgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.