Zürcher Kantonalbank, Zürich, Öffentlichrechtliche Anstalt