# Volvo Penta Central Europe GmbH Kiel, Zweigniederlassung Lyss

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/volvo-penta-central-europe-gmbh-kiel-zweigniederlassung-lyss/212708

## Registry facts

- UID: CHE-107.700.487
- Status: deleted
- Legal form: foreign branch
- Registered: 1994-12-16
- Location: Lyss, be
- Industry (NOGA): 773400, Rental and leasing of water transport equipment

## Registered officers

- Aktiebolaget Volvo Penta — shareholder / partner / LLC member — without signing authority
- Hans-Peter Rey — limited joint signing authority (any two to sign)
- Nils Gummeson — general manager — individual signing authority
- Gunnar Fladvad — limited signing authority (individual)
- Elisabeth Ziörjen — limited joint signing authority (any two to sign)
- Erich Münzer — general manager — individual signing authority
- Roland Gygax — limited joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/volvo-penta-central-europe-gmbh-kiel-zweigniederlassung-lyss/212708: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt