# VOLTAPAGINA SAGL

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/voltapagina-sagl/1101603

## Registry facts

- UID: CHE-109.662.538
- Status: active
- Legal form: limited liability company
- Registered: 2002-07-12
- Address: Via Canova 16 6900 Lugano
- Location: Lugano, ti
- Industry (NOGA): 476400, Retail sale of games and toys
- Capital: CHF 21'000.00

## Purpose

La promozione e la vendita di libri e giochi educativi, in particolare per bambini e ragazzi.

## Registered officers

- Antonella Scalzi — LLC member and member of the executive board — individual signing authority
- Roberto Bernasconi — LLC member — without signing authority
- Cristina Polli — LLC member and member of the executive board — joint signing authority (any two to sign)
- Antonella Scalzi — LLC member and member of the executive board — joint signing authority (any two to sign)
- Roberto Bernasconi — LLC member — without signing authority
- Roberto Bernasconi — LLC member — without signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/voltapagina-sagl/1101603: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt