# Transcript Übersetzungen AG

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/transcript-ubersetzungen-ag/1238185

## Registry facts

- UID: CHE-102.269.743
- Status: deleted
- Legal form: limited or corporation
- Registered: 1994-10-12
- Address: Limmatstrasse 107 8005 Zürich
- Location: Zürich, zh
- Industry (NOGA): 743000, Translation and interpretation activities
- Capital: CHF 100'000.00

## Purpose

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und den Vertrieb von Sprachdienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Übersetzung, Terminologie, Redaktion, Textverarbeitung, Dolmetschen, Schulung, Kommunikation, Marketing, EDV-Beratung sowie die Entwicklung und den Vertrieb von Logistiksoftware und den Handel mit Multimedia-Produkten als auch die Vermittlung und Erbringung von Dienstleitungen im Bereich von Wirtschaft und Politik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen und alle Geschäfte durchführen, die mit den Gesellschaftszwecken direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern, ferner Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

## Previous names

- Transcript GmbH
- (Transcript Ltd liab. Co) (Transcript S.à.r.l.) (Transcript S.a.g.l)
- TranScript AAC Übersetzungen AG
- (TranScript AAC Traductions SA) (TranScript AAC Traduzioni SA) (TranScript AAC Translations Ltd)

## Registered officers

- Philipp Meier — manager — individual signing authority
- Kai-Dominik Weyel — member of the board — individual signing authority
- Karin Heinzer — joint signing authority (any two to sign)
- Patricia Kamer — joint signing authority (any two to sign)
- Swiss Quality Translation Holding AG — partner
- Reinhard Peter — general manager — individual signing authority
- Thomas Köppel — limited joint signing authority (any two to sign)
- Bernadette Lüdi — limited joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Holenweger — limited joint signing authority (any two to sign)
- Patricia Karner — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/transcript-ubersetzungen-ag/1238185: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt