# Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A.

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/rizerie-du-simplon-torrione-et-cie-s-a/1160329

## Registry facts

- UID: CHE-101.494.898
- Status: active
- Legal form: limited or corporation
- Registered: 1958-12-17
- Address: Rue des Prés Magnin 12 Case postale 875 1920 Martigny
- Location: Martigny, vb
- Industry (NOGA): 011200, Growing of rice
- Capital: CHF 160'000.00

## Purpose

Exploitation d'une rizerie avec denrées coloniales; achat et vente de marchandises se rattachant à la branche, et toutes opérations en rapport avec le but

## Registered officers

- Jacques Torrione — chairperson of the board + manager — individual signing authority
- Romain Lovey — member of the board — joint signing authority (together w/ the chairperson of the board)
- Joseph Torrione — president — signature collective à deux avec Pierre-Noël Lovey
- Jean-Pierre Torrione — administrateur-délégué et directeur — individual signing authority
- Pierre-Noël Lovey — member of the board — signature collective à deux avec Joseph Torrione
- Guy de le Court — member of the board — signature collective à deux avec Pierre-Noël Lovey
- Guy de le Court — member of the board — joint signing authority (together w/ the chairperson of the board)
- Nicolas Torrione — member of the board — joint signing authority (together w/ the chairperson of the board)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/rizerie-du-simplon-torrione-et-cie-s-a/1160329: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt