# Personalfürsorge-Stiftung der Dolmetscherschule Zürich

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/personalfursorge-stiftung-der-dolmetscherschule-zurich/1293012

## Registry facts

- UID: CHE-109.718.788
- Status: deleted
- Legal form: foundation
- Registered: 1955-06-01
- Location: Zürich, zh
- Industry (NOGA): 653000, Pension funding

## Purpose

Fürsorge für die Lehrer und langjährigen Angestellten der Genossenschaft "Dolmetscherschule Zürich", in Zürich, im Falle von Alter, Ableben, Krankheit, Unfall sowie unverschuldeter Notlage.

## Registered officers

- Henri-Daniel Wibaut — member of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Helena Meier — joint signing authority (any two to sign)
- Dr. Hasler Roumois — vice-chairperson of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Dr. Willi — chairperson of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Erika Tavernini — member of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Peter Neuhaus — chairperson of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Birgit Rommel — vice-chairperson of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Guido Stocker — member of the foundation board + secretary — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/personalfursorge-stiftung-der-dolmetscherschule-zurich/1293012: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt