# Papillon Verwaltungs AG

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/papillon-verwaltungs-ag/632318

## Registry facts

- UID: CHE-256.609.102
- Status: active
- Legal form: Limited or Corporation
- Registered: 2015-11-26
- Address: c/o Einwohnergemeinde Köniz, Liegenschaftsverwaltung Landorfstrasse 1 3098 Köniz
- Location: Köniz, be
- Industry (NOGA): 683200, Other real estate activities on a fee or contract basis
- Capital: CHF 122'390.00

## Purpose

Die Gesellschaft sorgt im Auftrag der Eigentümer der Wohnbauten in der Siedlung Papillon in Niederwangen für den Betrieb und Erhalt der Allgemeinanlagen. Dazu übernimmt sie insbesondere die folgenden Aufgaben: Sie betreibt eine Koordinationsstelle für alle Aufgaben, welche ihr von der Einwohnergemeinde Köniz und/oder von der lnfrastrukturgenossenschaft Papillon gestützt auf den Infrastrukturvertrag zur Überbauungsordnung Niederwangen, Ried (Ost) vom 12. Dezember 2012 / 17. April 2013 mit Nachträgen zugewiesen wurden. Sie sorgt für den Betrieb, die Bewirtschaftung, den Unterhalt und die Verwaltung von gemeinschaftlichen Gebäuden, Anlagen und Grünbereichen. Zu diesen Aufgaben gehören insbesondere die Bewirtschaftung und der Erhalt der für die Siedlung Papillon notwendigen Infrastrukturen, die Sicherstellung des Betriebes der Gemeinschaftsanlagen (ohne der durch die Eigentümer der jeweiligen Baufinger bewirtschafteten Gemeinschaftsräume), der allgemeinen Spielflächen und der Grün- und Parkanlagen. Die Gesellschaft kann von einzelnen Aktionären und von Dritten erteilte Aufträge nur übernehmen, wenn diese kostenneutral oder gewinnbringend sind. Die Gesellschaft kann - bei kostendeckender Abgeltung - auch die nach der Überbauungsordnung Niederwangen, Ried (Ost), vom 17. Juni 2012 einer Quartierorganisation zugedachten Aufgaben ganz oder teilweise übernehmen. Sie zieht bei den Eigentümern der Wohnbauten gestützt auf die erstellten Budgets die nötigen finanziellen Mittel zur Bestreitung der Aufgaben ein. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

## Registered officers

- Marlene Zingg — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Bruno Moser — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Walter Straub — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Bruno Sooder — general manager — joint signing authority (any two to sign)
- René Schaad — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Bösiger — member of the board — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/papillon-verwaltungs-ag/632318: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt