# MSAN GmbH in Liquidation

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/msan-gmbh-in-liquidation/1237698

## Registry facts

- UID: CHE-102.211.459
- Status: deleted
- Legal form: limited liability company
- Registered: 1994-09-08
- Address: c/o Awad El Karim Abdel Aziz Im Leemann 1 8805 Richterswil
- Location: Richterswil, zh
- Industry (NOGA): 212000, Manufacture of pharmaceutical preparations
- Capital: CHF 20'000.00

## Purpose

Fabrikation von Medikamenten, Kauf und Verkauf, Import und Export von Waren aller Art; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

## Previous names

- MSAN GmbH

## Registered officers

- Bruno Schlatter — LLC member — without signing authority
- Awad Abdel Aziz — LLC member, member of the executive board + liquidator — individual signing authority
- Awad El Karim — LLC member and member of the executive board — individual signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/msan-gmbh-in-liquidation/1237698: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt