# Metran SA en liquidation

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/metran-sa-en-liquidation/1627803

## Registry facts

- UID: CHE-108.724.496
- Status: liquidation
- Legal form: limited
- Registered: 1969-02-11
- Address: rue de l'Eperon 4
- Location: ne
- Industry (NOGA): 265201, Manufacture and assembly of watches
- Capital: 500 actions de CHF 1'000, nominatives

## Purpose

fabrication, commerce d'horlogerie et tout ce qui se rapporte à cette industrie et à ce commerce.

## Previous names

- Schwarz-Etienne S.A.
- Metran SA

## Registered officers

- Paul Schwarz — adm. président — signature collective à 2
- Josef Ernst — adm. — signature collective à 2
- Fiduciaire Muller et Christe S.A. — organe de révision
- Michèle Friche — procuration collective à 2
- André Schwarz — adm. président — signature collective à 2
- Pierre Terraz — adm. — signature collective à 2
- Urs Wyss — adm. — signature collective à 2

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/metran-sa-en-liquidation/1627803: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt