# METAL TRADE OVERSEAS SA

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/metal-trade-overseas-sa/22264

## Registry facts

- UID: CHE-109.904.888
- Status: active
- Legal form: limited or corporation
- Registered: 2002-10-11
- Address: Baarerstrasse 18 6300 Zug
- Location: Zug, zg
- Industry (NOGA): 468201, Wholesale of metals
- Capital: CHF 300'000.00

## Purpose

Kauf und Verkauf, Import und Export von Metallen und jeglicher Rohstoffe, sowie energetischer Mittel in jeglicher Form sowie dazugehörende Dienste und Beratungen; kann sich mit beweglichen oder unbeweglichen Handels- und Finanzgeschäften im Rahmen ihres Zweckes befassen, im besonderen durch Beteiligungen an schweizerischen oder ausländischen Gesellschaften, unter Ausschluss des Erwerbes von Immobilien in der Schweiz; kann im Interesse der "OJSC MMC Norilsk Nickel"-Gruppe anderen Gesellschaften der "OJSC MMC Norilsk Nickel"-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Uebereignungen von Aktiven der Gesellschaft, mittels fiduziarischen Abtretungen von Forderungen und Rechten der Gesellschaft oder mittels Garantien aller Art

## Registered officers

- Sükrü Evrengün — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Anton Berlin — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Matteo Carluccio — vice-chairperson of the board managing member of the board — joint signing authority (any two to sign) joint signing authority (any two to sign)
- Toby Mepurathu — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Edmond Golaz — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Francine Pellaton — corporate secretary — joint signing authority (any two to sign)
- Siegfried Pasqual — managing member of the board — individual signing authority
- Chris Sayer — having right to sign — individual signing authority
- Richard Collocott — vice-chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Max Meier — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Monika Wyser Gysi — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Christopher Sayer — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Maxim Finsky — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Vaitcheslav Sokrut — vice-chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Speich — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Marius Kuchen — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Wüthrich — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Denis Vorobiev — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Richard Adrian Collocott — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Felix Fischer — member of the board — individual signing authority
- Oleg Pivovarchuk — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Kirill Parinov — vice-chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Max Meier — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Michael Heger — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Alexander Dedov — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Catherine Lahiff — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Martin Löliger — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Marius Kuchen — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Dmitry Kostoyev — vice-chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Marcel Mühlebach — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Vyacheslav Poltavtsev — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Alexander Shcherbinin — vice-chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Jorge Romanoff — managing member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Valery Panchenko — managing member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Sergey Batekhin — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Valery Panchenko — managing member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- David Griffiths — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Alexander Stoyanov — managing member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Wüthrich — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Markus Josef Meurer — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Jelle Jonkers — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Ravil Nasybullov — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Markus Meurer — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Christopher McKenzie — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Andrey Kolchin — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Dani Wüthrich — Authorized signatory — limited joint signing authority (any two to sign)
- Christophe Koenig — vice-chairperson of the board managing member of the board — joint signing authority (any two to sign) joint signing authority (any two to sign)
- Christophe Koenig — vice-chairperson of the board managing member of the board — joint signing authority (any two to sign) joint signing authority (any two to sign)
- Florian Mischler — manager — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/metal-trade-overseas-sa/22264: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt