# Mall + Herlan Schweiz AG

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/mall-herlan-schweiz-ag/1045420

## Registry facts

- UID: CHE-108.464.941
- Status: deleted
- Legal form: limited or corporation
- Registered: 1996-01-11
- Address: Amriswilerstrasse 155 8570 Weinfelden
- Location: Weinfelden, tg
- Industry (NOGA): 461400, Activities of agents involved in the wholesale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
- Capital: CHF 200'000.00

## Purpose

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dienstleistungsunternehmens im Zusammenhang mit der Beratung in den Bereichen der Entwicklung und Planung, des Unterhalts, Marketings und Vertriebs von Maschinen sowie im Zusammenhang mit der Ausführung der einzelnen Bereiche. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihre Entwicklung zu fördern oder zu erleichtern einschliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Liegenschaften und Erwerb sowie Veräusserung von Immaterialgütern und Rechten daran. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmass-nahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen sowie diesen Darlehen resp. Sicherheiten für deren Verpflichtungen zu gewähren.

## Previous names

- ETA-Tech AG
- Frattini-Tech AG

## Registered officers

- Sibylle Stadler — member + general manager — joint signing authority (any two to sign)
- Martin Tschumi — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- François Butty — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Erich Kisslig — member — individual signing authority
- Josip Raguz — limited signing authority (individual), as defined under CO Art. 459(2)
- Manfred Weis — limited signing authority (individual), as defined under CO Art. 459(2)
- Battista Corti — president — individual signing authority
- Johannes Linden — member — individual signing authority
- Peter Ruth — member — joint signing authority (any two to sign)
- Ezio Foresti — joint signing authority (any two to sign)
- Ezio Foresti — joint signing authority (any two to sign)
- Ricardo Negreira Iglesias — joint signing authority (any two to sign)
- Werner Tschan — president — joint signing authority (any two to sign)
- Roger Schmidt — president — joint signing authority (any two to sign)
- Jens Lischewski — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/mall-herlan-schweiz-ag/1045420: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt