# Lapsus Linguae SARL

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/lapsus-linguae-sarl/1527292

## Registry facts

- UID: CHE-104.046.289
- Status: active
- Legal form: limited liability company
- Registered: 1998-01-13
- Address: route de Chancy 360, 1236 Cartigny
- Location: ge
- Industry (NOGA): 743000, Translation and interpretation activities

## Purpose

travaux de traduction et d'interprétation.

## Registered officers

- Birgit Köppen — associée gérante — signature individuelle
- Birgit Köppen — associée gérante présidente — signature individuelle
- Birgit Koeppen — associée gérante — signature individuelle
- François Badel — associé — sans signature
- Philippe — gérant — signature individuelle
- Manfred — gérant — signature individuelle

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/lapsus-linguae-sarl/1527292: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt