Laboratoires Novalac SA

sur le plan international, la recherche, le développement et la production de produits alimentaires, diététiques, parapharmaceutiques et chimiques, nouveaux ou améliorés, ainsi que leur commercialisation. Elle pourra en outre faire toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à son but ou de nature à en favoriser le développement. La Société mène ses affaires en conformité avec les objectifs du groupe dans la mesure possible. Dès lors, la Société peut, dans l'intérêt des sociétés du groupe ou de l'une d'entre elles (y compris des sociétés du groupe qui la détiennent, directement ou indirectement ainsi que leurs filiales directes ou indirectes), conclure des contrats et, en particulier, consentir des prêts ou d'autres formes de financements à ces sociétés du groupe et fournir toutes sortes de sûretés pour leurs obligations, y compris par le biais de nantissements, de transferts ou de cessions à des fins de sûreté d'actifs de la Société ou par le biais de garanties de toute nature, que ce soit à titre onéreux ou non.