# Kummer Frères S.A., Fabrique de machines

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/kummer-freres-s-a-fabrique-de-machines/183315

## Registry facts

- UID: CHE-101.232.720
- Status: deleted
- Legal form: limited or corporation
- Registered: 1954-12-01
- Address: Rue de la Promenade 13 2720 Tramelan
- Location: Tramelan, be
- Industry (NOGA): 282900, Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
- Capital: CHF 200'000.00

## Purpose

Fabrication et commerce de machines et autres appareils mécaniques de précision, ainsi que l'achat et la vente d'immeubles. La société peut s'intéresser à toutes entreprises similaires.

## Registered officers

- François Roquier — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Stéphane Terrier — limited joint signing authority (together with any one signatory with full authority)
- Olivier Voumard — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Laurent Meier — member and secretary of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Yann Maier — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Christian Kummer — member of the board — individual signing authority
- Paul Döbeli — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Charles Gamma — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Florian Châtelain — limited joint signing authority (together with any one signatory with full authority)
- Jean-Pierre Droz — limited joint signing authority (together with any one signatory with full authority)
- André Froidevaux — limited joint signing authority (together with any one signatory with full authority)
- Hugues Leuzinger — limited joint signing authority (together with any one signatory with full authority)
- François Frôté — member of the board — signature collective à deux mais pas avec Gerhard Metz
- Gerhard Metz — member of the board — signature collective à deux mais pas avec François Frôté
- Pascal Gur — limited joint signing authority (together with any one signatory with full authority)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/kummer-freres-s-a-fabrique-de-machines/183315: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt