# House 9.9 Sagl

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/house-9-9-sagl/1148859

## Registry facts

- UID: CHE-432.468.556
- Status: active
- Legal form: Limited liability company
- Registered: 2016-03-03
- Address: Via San Gottardo 13 6600 Muralto
- Location: Muralto, ti
- Industry (NOGA): 811000, Combined facilities support activities
- Capital: CHF 20'000.00

## Purpose

La società può assumere mandati di direzione lavori, di appalti di impresa generale (General Contractor); la compravendita di materiali edili, serramenti e cucine; la consulenza, lo sviluppo tecnico, lo studio, la progettazione e l'esecuzione di ogni genere di lavori nel campo dell'edilizia; la costruzione in proprio, il risanamento di edifici e appartamenti e commerci; l'appalto ed il subappalto di lavori edili, scavi e trasporti e qualsiasi altro nell'ambito del mandato di impresa generale. La società può eseguire lavori di impresa di pulizia generale con servizi di pulizia per privati e commerci e/o istituti quali ospedali, ricoveri o cliniche e in particolare l'abbonamento di pulizia per locali commerciali e uffici, la pulizia di abitazioni primarie o di vacanza, i servizi di custode/portineria. La costruzione e la manutenzione di giardini, l'esecuzione di lavori di giardinaggio, nonché la compra-vendita di articoli e accessori per il giardinaggio. La fornitura di servizi e la consulenza in diversi settori. L'esecuzione di opere edili e la realizzazione di impianti sanitari. La società potrà occuparsi di attività quali l'amministrazione, la gestione finanziaria, il marketing e la distribuzione. L'acquisto, la vendita e l'amministrazione di beni immobili, la direzione lavori, la consulenza e la fornitura di perizie di natura immobiliare. L'importazione, l'esportazione e la vendita di prodotti alimentari e la fornitura di servizi ad esso connessi a livello nazionale ed internazionale. La società può creare ed avere filiali, succursali, agenzie e uffici di rappresentanza in Svizzera e all'estero. Può svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale e partecipare sotto qualsiasi forma a società aventi scopi similari sia in Svizzera che all'estero.

## Registered officers

- Daniele Voci — LLC member and member of the management board — individual signing authority
- Elena Bertolini — socia e direttrice — individual signing authority
- Fabio Scopinich — member of the executive board — individual signing authority
- Franco Vuocolo — LLC member and member of the executive board — individual signing authority
- Barbara Vuocolo — LLC member and member of the executive board — individual signing authority
- Barbara Vuocolo — LLC member — without signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/house-9-9-sagl/1148859: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt