Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l'entreprise Bieri et Grisoni S.A. en liquidation

protéger le personnel de la fondatrice, ainsi que ses proches, contre les conséquences économiques résultant de la vieillesse, de la mort, éventuellement de l'invalidité, en assurant des prestations fixées par voie réglementaire; le personnel d'autres sociétés désignées par la fondatrice peut être affilié à la fondation, sous réserve de l'approbation du conseil de fondation et d'une communication écrite appropriée adressée à l'autorité de surveillance; étendre, au sens de l'article 49 LPP, la prévoyance au-delà des prestations légales minimales qui seront garanties dans tous les cas par Caisse de pension en faveur du personnel de Bieri et Grisoni S.A., fondation de prévoyance assurant les prestations légales minimales LPP; peut également intervenir par des secours au personnel qui serait dans la gêne par suite de maladie, d'accident ou de chômage ou autres circonstances exceptionnelles non prévues dans le règlement.