Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Société Générale d'Affichage et de sociétés du groupe

Die Fondation bezweckt die Unterstützung in schwierigen Situationen wie Tod, Alter, Invalidität, Krankheit, Unfall und Arbeitslosigkeit für die Angestellten und Arbeiter der APG/SGA SA sowie deren Angehörige. Die Personalvorsorgestiftung kann insbesondere: a) Hilfeleistungen und Entschädigungen in besonderen Fällen gewähren, b) spezielle Fonds für einen bestimmten Zweck kreieren, c) ein Arbeitgeber-Beitragsreservekonto eröffnen. Die Fondation verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Der Fondation kann durch Beschluss des Stiftungsrates, welcher der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist, auch das Personal von mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen angeschlossen werden, sofern die Fondation dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden.