# Facesud Sàrl

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/facesud-sarl/1201022

## Registry facts

- UID: CHE-381.256.734
- Status: active
- Legal form: limited liability company
- Registered: 2011-07-28
- Address: Route du Vessin 4 1968 Mase
- Location: Mont-Noble, vc
- Industry (NOGA): 743000, Translation and interpretation activities
- Capital: CHF 20'000.00

## Purpose

En Suisse et à l'étranger, la traduction et la rédaction de textes en tout genre, en particulier dans le domaine des sports de plein air, les traductions techniques, les récits de voyages, la photographie, la vente et la réparation de vélos et vélos électriques, toutes activités de conseil en énergie, énergies renouvelables et physique du bâtiment, la production, la transformation et la vente de produits issus de l'agriculture ou de l'artisanat, ainsi que toute autre activité liée directement ou indirectement à ce but (cf. statuts pour but complet)

## Registered officers

- Yannick Bischoff — LLC member and member of the management board — individual signing authority
- Valérie Bischoff — associée, gérante et présidente — individual signing authority
- Valérie Bischoff — associée, gérante et présidente — individual signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/facesud-sarl/1201022: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt