# Diamond Translations Sagl

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/diamond-translations-sagl/1127241

## Registry facts

- UID: CHE-212.267.338
- Status: active
- Legal form: limited liability company
- Registered: 2014-09-16
- Address: Via al Lago 28 6918 Figino
- Location: Lugano, ti
- Industry (NOGA): 743000, Translation and interpretation activities
- Capital: CHF 20'000.00

## Purpose

La traduzione di libri e testi riferiti al terziario allo scopo di promuovere la divulgazione di letteratura specializzata in lingua italiana. Per il raggiungimento del proprio scopo la socità può collaborare o partecipare a associazioni, istituzioni o società del ramo.

## Registered officers

- Ornella Piana — LLC member and member of the executive board — individual signing authority
- Ornella Ruschetta — member and chairperson of the management board — individual signing authority
- Andrea Piana — LLC member and member of the executive board — individual signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/diamond-translations-sagl/1127241: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt