# Cinetyp AG

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/cinetyp-ag/811321

## Registry facts

- UID: CHE-107.901.867
- Status: active
- Legal form: limited or corporation
- Registered: 1999-02-15
- Address: Luzernerstrasse 90 6010 Kriens
- Location: Kriens, lu
- Industry (NOGA): 591400, Motion picture projection activities
- Capital: CHF 50'000.00

## Purpose

Betätigung auf dem Gebiet aller digitalen Medien, insbesondere in der digitalen Film-Untertitelung aller Arten sowie Übersetzungen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften.

## Registered officers

- Renate Erni — chairperson of the board — individual signing authority
- Désirée Erni — member of the board — individual signing authority
- René Erni — member — individual signing authority
- Daniela Helfenstein — limited signing authority (individual)
- Sonia Martini Federer — limited signing authority (individual)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/cinetyp-ag/811321: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt