# Chasa Editura Rumantscha ScRL

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/chasa-editura-rumantscha-scrl/770995

## Registry facts

- UID: CHE-115.059.327
- Status: active
- Legal form: limited liability company
- Registered: 2009-09-10
- Address: Obere Plessurstrasse 47 7000 Chur
- Location: Chur, gr
- Industry (NOGA): 581100, Publishing of books
- Capital: CHF 20'000.00

## Purpose

Die Chasa Editura Rumantscha (CER) bezweckt die Förderung rätoromanischer Literatur (Belletristik, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher und ähnliche Medien). Die Gesellschaft garantiert ihren Partnern (Autoren, Übersetzer, Herausgeber) professionelle und branchenübliche Produktions-, Verkaufs- und Förderbedingungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. / La Chasa Editura Rumantscha (CER) ha l'intent da promover la litteratura rumantscha (belletristica, cudeschs tematics, cudeschs d'uffants e da giuvenils e sumegliants products medials). La societad garantescha a ses partenaris (auturs, translaturs, editurs) cundiziuns da producziun, da vendita e da promoziun professiunalas ed usitadas per la branscha; intend cumplet tenor statuts.

## Previous names

- Chasa Editura Rumantscha S.c.r.l.

## Registered officers

- Lia Rumantscha — Gesellschafterin / associada
- Uniun per la Litteratura Rumantscha — Gesellschafterin / associada
- Manuela Balett — Geschäftsführerin / gestiunaria — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Nadina Derungs — Geschäftsführerin / gestiunaria — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Urezza Famos — Vorsitzende der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Urs Cadruvi — Geschäftsführer / gestiunari — Einzelunterschrift / cun suttascripziun singula
- Anita Decurtins-Capaul — Kollektivunterschrift zu zweien / cun suttascripziun collectiva en dus
- Vinzens Augustin — Vorsitzender der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Urs Cadruvi — Geschäftsführer / gestiunari — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Anita Capaul — Geschäftsführerin / gestiunaria — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Duri Bezzola — Vorsitzender der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Silvana Derungs — Geschäftsführerin / gestiunaria — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Duri Bezzola — Vorsitzender der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Johannes Flury — Vorsitzender der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Urezza Famos — Vorsitzende der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus
- Urezza Famos — Vorsitzende der Geschäftsführung / parsura da la direcziun — Kollektivunterschrift zu zweien / subscripziun collectiva en dus

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/chasa-editura-rumantscha-scrl/770995: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt