# CARBURA, Schweizerische Pflichtlagerorganisation für flüssige Treib- und Brennstoffe

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/carbura-schweizerische-pflichtlagerorganisation-fur-flussige-treib-und-brennstoffe/1259283

## Registry facts

- UID: CHE-105.841.616
- Status: active
- Legal form: Association
- Registered: 1932-08-24
- Location: Zürich, zh
- Industry (NOGA): 522600, Other support activities for transportation

## Purpose

Im Bereich der obligatorischen Pflichtlagerhaltung verfolgt die CARBURA namentlich folgende privatrechtlichen Zwecke: a) Sie ist eine Selbsthilfeorganisation der Pflichtlagerhalter und hat den Zweck, bestimmte Aufgaben, die ihr von den Pflichtlagerhaltern nach deren gemeinsamen Interessen übertragen werden, durchzuführen. Der Verein kann selber nicht Pflichtlagerhalter sein. b) Sie schützt ihre Mitglieder gegen finanzielle Verluste aus der Pflichtlagerhaltung. Sie führt hierzu besondere Fonds. c) Sie kann sich an Gesellschaften beteiligen, welche die gemeinsame Pflichtlagerhaltung betreiben, für die Pflichtlagerhaltung Tankraum zur Verfügung stellen oder in anderer Weise der Mineralöl-Pflichtlagerhaltung dienen. Solche Gesellschaften müssen einer geeigneten Kontrolle unterstehen. Die CARBURA bezweckt die Wahrnehmung namentlich folgender ihr im Zusammenhang mit der Durchführung der Pflichtlagerhaltung an Mineralölen vom Bund übertragenen öffentlich-rechtlicher Aufgaben: a) Sie erteilt im Auftrag und nach Weisungen des Bundes Generaleinfuhrbewilligungen und überwacht im Hinblick auf die Durchführung der Pflichtlagerhaltung die Einfuhr und die Versteuerung flüssiger Treib- und Brennstoffe. b) Sie überwacht im Auftrag und nach Weisungen des Bundes die Pflichtlagerhaltung von flüssigen Treib- und Brennstoffen. c) Sie führt Bestandesaufnahmen und Erhebungen betreffend die wirtschaftliche Landesversorgung durch im Sinne von Art. 62 Landesversorgungsgesetz (LVG) sowie Art. 9 Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von flüssigen Treib- und Brennstoffen (Mineralölpflichtlagerverordnung). Die CARBURA bezweckt im Interesse ihrer Mitglieder die Vorbereitung und Durchführung von Massnahmen der wirtschaftlichen Landesversorgung: a) Sie orientiert die Behörden über den Stand der Versorgung mit flüssigen Treib- und Brennstoffen. b) Sie wirkt bei der Planung und Durchführung von Massnahmen der wirtschaftlichen Landesversorgung mit. c) In Zeiten gestörter Zufuhr kann sie gemeinsame Vorkehren zur Warenbeschaffung durchführen. Solche Vorkehren sind, falls nicht vom Bund angeordnet, nur für diejenigen Mitglieder verbindlich, die ihnen zugestimmt haben. Diese Vorkehren laufen ausschliesslich auf Rechnung und Gefahr der beteiligten Firmen. Die CARBURA kann bei der Planung und Durchführung von weiteren Aufgaben im Mineralölsektor mitwirken, die im Interesse des Landes liegen, soweit dies im Auftrag oder mit Genehmigung von eidgenössischen Behörden geschieht. Soweit diese Aufgaben nicht mit der wirtschaftlichen Landesversorgung zusammenhängen, steht der Entscheid, ob sie übernommen werden sollen, von Fall zu Fall der CARBURA selber zu. Solche weiteren freiwilligen Aufgaben werden von ihr ausschliesslich auf Rechnung und Gefahr der beteiligten Firmen durchgeführt. Die CARBURA kann mit der Gaswirtschaft Vereinbarungen zur Lagerung von Gasersatzlager durch CARBURA-Mitglieder abschliessen. Die Kosten werden der Gaswirtschaft in Rechnung gestellt. Die CARBURA kann alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck des Vereins zusammenhängen oder diesen Zweck fördern. Als flüssige Treib- und Brennstoffe im Sinne dieser Statuten gelten die im Anhang der Mineralölpflichtlagerverordnung genannten Produkte. Der Verein betreibt keine Handelsgeschäfte und bezweckt keinen Gewinn.

## Previous names

- "Carbura", Schweiz. Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib- und Brennstoffe
- CARBURA, Schweizerische Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib- und Brennstoffe
- (CARBURA, Office central suisse pour l'importation des carburants et combustibles liquides) (CARBURA, Ufficio centrale svizzero per l'importazione di carburanti e combustibili liquidi)
- (CARBURA, Organisation suisse de stockage obligatoire pour carburants et combustibles liquides) (CARBURA, Organizzazione svizzera di scorte obbligatorie per carburanti e combustibili liquidi)

## Registered officers

- Claudia Thoma — limited joint signing authority (any two to sign)
- Martin Rahn — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Matthias Rufer — limited joint signing authority (any two to sign)
- Barbara Mühlemann — member of the board — without signing authority
- Suzanne Blache — limited joint signing authority (any two to sign)
- Stephan Villiger — member of the board — without signing authority
- Andrea Studer — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Staubli — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Yves Bamert — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Nicolina Carlucci — limited joint signing authority (any two to sign)
- Renato Patelli — member of the board — without signing authority
- Urs Bachmann — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Andreas Flütsch — member of the board — without signing authority
- Gianluca Joerin — member of the board — without signing authority
- Bernhard Maurer — member of the board — without signing authority
- Nicolas Sierro — member of the board — without signing authority
- Peter Goetschi — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Dominik Köppel — member of the board — without signing authority
- Marcello Fisler — limited joint signing authority (any two to sign)
- Rudolf Binder — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Christian Hess — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Heinz Gerber — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Rolf Rettenhaber — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- John Fasel — limited joint signing authority (any two to sign)
- Willi A. Fisch — limited joint signing authority (any two to sign)
- Andrée Frigeri — limited joint signing authority (any two to sign)
- Johann Häfeli — limited joint signing authority (any two to sign)
- Valentin Mäder — limited joint signing authority (any two to sign)
- Josef Tonezzer — limited joint signing authority (any two to sign)
- Anita Weber — limited joint signing authority (any two to sign)
- Stefan Nüesch — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Karin Arbenz — limited joint signing authority (any two to sign)
- Michaela Keller — limited joint signing authority (any two to sign)
- Herbert Steiger — limited joint signing authority (any two to sign)
- Robert Hess — limited joint signing authority (any two to sign)
- Martin Rahn — limited joint signing authority (any two to sign)
- Andrea Studer — limited joint signing authority (any two to sign)
- Klaus Hug — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Jürg Klossner — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Silvan Weiss — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Heinz Gerber — manager — joint signing authority (any two to sign)
- Andrea Studer — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Valentin Mäder — limited joint signing authority (any two to sign)
- Anita Weber — limited joint signing authority (any two to sign)
- Michaela Keller — limited joint signing authority (any two to sign)
- Robert Gallmann — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Klaus Juch — limited joint signing authority (any two to sign)
- Rocco Cattaneo — member of the board — without signing authority
- Andreas Flütsch — member of the board — without signing authority
- Nicolas Joerin — member of the board — without signing authority
- Roger Keller — member of the board — without signing authority
- Heinz Kübler — member of the board — without signing authority
- Rubino Marconi — member of the board — without signing authority
- Felix Meier — member of the board — without signing authority
- Markus Zwimpfer — member of the board — without signing authority
- Jürg Hornisberger — member of the board — without signing authority
- Jürg Klossner — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Nicolas Sierro — member of the board — without signing authority
- Rolf Jeker — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Andrea Studer — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Daniel Furrer — member of the board — without signing authority
- Iris Monteil — member of the board — without signing authority
- Oliver Bättig — member of the board — without signing authority
- Daniel Weber — member of the board — without signing authority
- Rolf Hartl — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Thomas Dubler — member of the board — without signing authority
- Gerhard Bommer — member of the board — without signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/carbura-schweizerische-pflichtlagerorganisation-fur-flussige-treib-und-brennstoffe/1259283: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt
