# Car Body Art Carrosseriewerk H. Weiss & St. Ruflin

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/car-body-art-carrosseriewerk-h-weiss-st-ruflin/972006

## Registry facts

- UID: CHE-108.599.653
- Status: deleted
- Legal form: general partnership
- Registered: 1997-04-08
- Address: Industriestrasse 35a 4632 Trimbach
- Location: Trimbach, so
- Industry (NOGA): 953102, Bodywork repair and painting of motor vehicles

## Purpose

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt.

## Registered officers

- Heinz Weiss — partner — individual signing authority
- Stefan Ruflin — partner — individual signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/car-body-art-carrosseriewerk-h-weiss-st-ruflin/972006: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt