# Bütranslog GmbH

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/butranslog-gmbh/134913

## Registry facts

- UID: CHE-249.201.670
- Status: active
- Legal form: limited liability company
- Registered: 2017-05-17
- Address: Lättenstrasse 62 5242 Birr
- Location: Birr, ag
- Industry (NOGA): 522500, Logistics service activities
- Capital: CHF 20'000.00

## Purpose

Erbringung von Transportdienstleistungen aller Art sowie Handel mit Personenwagen und Nutzfahrzeugen, Bereitstellung von Motorfahrzeugen für Export, Disposition und Organisation von Fahrzeugüberführungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

## Registered officers

- Markus Büttikofer — LLC member and member of the executive board — individual signing authority
- Andrey Kostov — LLC member + member of management — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/butranslog-gmbh/134913: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt