# Association Les lumières étrangères

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/association-les-lumieres-etrangeres/1561273

## Registry facts

- UID: CHE-114.827.265
- Status: active
- Legal form: association
- Registered: 2009-04-21
- Address: rue Cherbuliez 5, 1207 Genève
- Location: ge
- Industry (NOGA): 581100, Publishing of books

## Purpose

trouver des fonds pour financer la traduction et la fabrication (impression, papier, reliure) des ouvrages de qualité publiés par les Editions Markus Haller, à Genève.

## Registered officers

- Luc Weibel — membre* — signature collective à 2
- Vivian Mizrahi — membre* présidente — signature collective à 2
- Ruth Fivaz-Silbermann — membre* — signature collective à 2
- Markus Haller — membre* — signature collective à 2
- Robert Roth — membre* — signature collective à 2

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/association-les-lumieres-etrangeres/1561273: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt