ASSOCIATION FAMILIALE D'INVESTISSEURS RESPONSABLES - AFIR HOLDING & MANAGEMENT COMPANY SA, à Luxembourg, succursale de Fribourg

à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE, prendre des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères et procéder à leur gestion, leur contrôle et leur mise en valeur, la Société ayant vocation à être animatrice au sein de ces participations en qualité d'actionnaire de référence; acquérir notamment par voie d'apport, de souscription d'option, d'achat et de toute autre manière des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autres; acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou pouvant les compléter; emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous concours, prêts, avance ou garanties (cf. statuts pour but complet).