# Apostroph Switzerland GmbH

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/apostroph-switzerland-gmbh/847857

## Registry facts

- UID: CHE-401.567.352
- Status: active
- Legal form: Limited liability company
- Registered: 2016-12-14
- Address: c/o Apostroph Luzern GmbH Töpferstrasse 5 6004 Luzern
- Location: Luzern, lu
- Industry (NOGA): 642100, Activities of holding companies
- Capital: CHF 100'000.00

## Purpose

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Kommunikation, Marketing und Beratung sowie der Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In­ und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Des Weiteren kann die Gesellschaft direkt oder indirekt an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderer Gruppengesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

## Previous names

- Apostroph Switzerland Holding AG
- (Apostroph Switzerland Holding SA) (Apostroph Switzerland Holding Ltd)
- Apostroph Switzerland Holding GmbH
- (Apostroph Switzerland Holding Sàrl) (Apostroph Switzerland Holding LLC)

## Registered officers

- Apostroph Group GmbH — LLC member
- Philip Shawe — chairperson of the management board — individual signing authority
- Angela O'Sullivan — member of the management board — individual signing authority
- Roy Trujillo — member of the management board — joint signing authority (any two to sign)
- Kai-Dominik Weyel — member of the board — individual signing authority
- Ulrich Barnewitz — member of the board — individual signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/apostroph-switzerland-gmbh/847857: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt