# SLS Techno Trans AG

> Swiss commercial-register record from Swiss Graph (graph.swiss), sourced
> from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/companies/sls-techno-trans-ag/86476

## Registry facts

- UID: CHE-104.414.140
- Status: active
- Legal form: Limited or Corporation
- Registered: 1997-04-11
- Address: c/o Paul Scherrer Institut 5232 Villigen
- Location: Villigen, ag
- Industry (NOGA): 721002, Other research and experimental development on natural sciences and engineering
- Capital: CHF 110'000.00

## Purpose

Die Gesellschaft bezweckt eine nicht gewinnorientierte Tätigkeit mit folgendem Ziel: Vermarktung des Nutzungspotentials der Forschungsanlagen des Zentrums für Photonenforschung (CPS) (Swiss Light Sources SLS, SwissFEL und Reinräume) am Paul Scherrer Institut (PSI) an privatrechtliche Benutzer und für proprietäre Anwendungen; dazu gehören insbesondere: Koordination und Organisation der Aktivitäten der privatrechtlichen Benutzer, bei Bedarf auch in Zusammenarbeit mit weiteren Partnern; Vermittlung von Finanzierung und Bau spezifischer Strahllinien und experimenteller Anlagen sowie Unterstützung bei der Realisierung weiterer Infrastruktur an den Light-Source-Anlagen für die privatrechtlichen Benutzer; Förderung der Ausbildung von Personen aus Hochschulen und Industrie; Ausführung von Industrieaufträgen in Forschung, Entwicklung und Produktion; Unterstützung beim Aufbau neuer Anwendungen und Methoden zur Nutzung der Light-Source-Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder mit ihnen zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

## Registered officers

- Gabriel Aeppli — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Grégoire Bagnoud — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Dr. Schopfer — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Frithjof Nolting — deputy manager — joint signing authority (any two to sign)
- Martin Bopp — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Peter Flohr — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Luc Patthey — general manager — joint signing authority (any two to sign)
- Markus Esselbach — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Christian Zink — member of the board — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/companies/sls-techno-trans-ag/86476: registry facts only; the HTML
profile adds the corporate network, publications and live enrichment.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt